CGV

УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

Този уебсайт се управлява от Adorable France. Навсякъде в сайта използваме термините „ние“, „наш“ и „наши“ във връзка с Adorable France. Този уебсайт, включително всички предоставени чрез него информация, инструменти и услуги, се предлага от Adorable France на вас като потребител, при условие че приемате всички условия, положения, политики и уведомления, посочени тук.

Като посещавате нашия сайт и/или купувате нещо от нашата компания, вие участвате в нашата „Услуга“ и се съгласявате да бъдете обвързани от следните условия и положения („Общи условия“, „Условия за ползване“), включително от условията, положенята и политиките, посочени тук и/или достъпни чрез хипервръзка. Настоящите Условия за ползване се прилагат за всички потребители на сайта, включително, но не само, за лица, които са посетители, доставчици, клиенти, търговци и/или доставчици на съдържание.
Моля, прочетете внимателно настоящите Условия за ползване преди да получите достъп до нашия уебсайт и да го използвате. Като имате достъп до която и да е част от сайта или го използвате, вие се съгласявате да бъдете обвързани от настоящите Условия за ползване. Ако не приемате всички условия и положения на настоящото споразумение, може да не можете да получите достъп до уебсайта или да използвате неговите услуги. Ако настоящите Условия за ползване се считат за оферта, тяхното приемане е изрично ограничено до тях.

Всеки нов инструмент или функционалност, добавени към настоящия магазин, също подлежат на Условията за ползване. Можете да прегледате най-новата версия на Условията за ползване по всяко време на тази страница. Запазваме си правото да актуализираме, променяме или заменяме всяка част от настоящите Условия за ползване чрез публикуване на тези актуализации и/или промени на нашия уебсайт. Ваша отговорност е да проверявате тази страница от време на време, за да видите дали са направени промени. Продължавайки да имате достъп до уебсайта или да го използвате след публикуването на промените, вие приемате тези промени.
Нашият магазин се хоства на Shopify Inc. Тази компания ни предоставя онлайн платформата за електронна търговия, която ни позволява да ви продаваме нашите продукти и услуги.

Уебсайтът Adorable France се управлява от компанията Madoza, с номер SIREN 942765421, в момента със седалище в ПАРИЖ (регистриран офис на компанията). Това е учреждението, където са централизирани администрацията и ефективното ръководство на Adorable France. Учреждението, разположено на адрес 200 rue de la Croix Nivert 75015 Paris, е седалището на компанията Madoza. Създадено на 09-04-2025, дейността му е дистанционна продажба по общ каталог.

РАЗДЕЛ 1 – УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОНЛАЙН МАГАЗИНА

С приемането на настоящите Условия за ползване, вие заявявате, че сте достигнали или надвишили пълнолетие във вашия регион, провинция или щат и сте ни дали разрешение да позволим на всяко непълнолетно лице под ваша отговорност да използва този сайт.

Не трябва по никакъв начин да използвате нашите продукти за незаконни или неразрешени цели, нито да нарушавате законите на вашата юрисдикция при използване на Услугата (включително, но не само, законите, свързани с авторските права).

Не трябва да предавате компютърни червеи, вируси или какъвто и да е код с разрушителен характер.

Нарушение или неспазване на някое от Условията ще доведе до незабавно прекратяване на вашите Услуги.

РАЗДЕЛ 2 – ОБЩИ УСЛОВИЯ

Запазваме си правото да откажем обслужване на всеки по всяко време и по всякаква причина.

Вие разбирате, че вашето съдържание (с изключение на информацията, свързана с вашата кредитна карта) може да бъде прехвърляно без криптиране и това включва (a) предавания през множество мрежи; и (b) промени, направени с цел съобразяване и адаптиране към техническите изисквания на свързването на мрежи или устройства. Информацията за вашата кредитна карта винаги е криптирана при прехвърляне през мрежите.

Вие се съгласявате да не възпроизвеждате, дублирате, копирате, продавате, препродавате или експлоатирате която и да е част от Услугата, всяко използване на Услугата или достъп до Услугата, както и никакъв контакт на уебсайта, чрез който се предоставя Услугата, без нашето изрично писмено разрешение.

Заглавията, използвани в настоящото споразумение, са включени само за информационни цели и по никакъв начин няма да ограничават или влияят на тези Условия.

РАЗДЕЛ 3 – ТОЧНОСТ, ИЗЧЕРПАТЕЛНОСТ И АКТУАЛНОСТ НА ИНФОРМАЦИИТЕ

Не можем да бъдем държани отговорни, ако информацията, предоставена на този сайт, е неточна, непълна или остаряла. Съдържанието на този сайт се предоставя само за обща информация и не трябва да се разглежда или използва като единствена основа за вземане на решения без консултация с по-важни, по-точни, по-пълни или по-актуални източници на информация. Ако се доверявате на съдържанието на този сайт, го правите на свой собствен риск.

Този сайт може да съдържа някои исторически данни. По дефиниция историческите данни не са актуални и се предоставят само за справка. Запазваме си правото да променяме съдържанието на този сайт по всяко време, но нямаме никакво задължение да актуализираме информацията, която съдържа, каквато и да е тя. Вие признавате, че е ваша отговорност да следите промените, направени на нашия сайт.

РАЗДЕЛ 4 – ПРОМЕНИ В УСЛУГАТА И ЦЕНИТЕ

Цените на нашите продукти могат да бъдат променяни без предизвестие.

Запазваме си правото да променяме или прекратяваме Услугата (или която и да е част от нея) по всяко време и без предизвестие.

Ние не можем да бъдем държани отговорни пред вас или трети лица за всяка промяна на цените, както и за всяка промяна, спиране или прекъсване на Услугата.

РАЗДЕЛ 5 – ПРОДУКТИ ИЛИ УСЛУГИ (ако е приложимо)

Възможно е някои продукти или услуги да са достъпни само онлайн чрез уебсайта. Количествата на тези продукти или услуги може да са ограничени и връщането или замяната им да подлежи строго на нашата Политика за връщане.

Стараем се да представим възможно най-точно цветовете и изображенията на продуктите в магазина. Въпреки това не можем да гарантираме точността на цветовото възпроизвеждане на екрана на вашия компютър.
Запазваме си правото, без да сме задължени, да ограничаваме продажбата на нашите продукти или услуги на всяко лице, географски регион или дадена юрисдикция. Запазваме си правото да упражняваме това право от случай до случай. Запазваме си правото да ограничаваме количествата на продуктите или услугите, които предлагаме. Всички описания на продукти и техните цени могат да бъдат променяни по всяко време, без предизвестие и по наше изцяло усмотрение. Запазваме си правото да прекратим продажбата на продукт по всяко време. Всяко предложение за продукт или услуга на този сайт е невалидно там, където законът го забранява.

Не гарантираме, че качеството на продуктите, услугите, информацията или други материали, които купувате или получавате, ще отговаря на вашите очаквания, нито че евентуалните грешки в Услугата ще бъдат коригирани.

РАЗДЕЛ 6 – ТОЧНОСТ НА ФАКТУРИРАНЕТО И ИНФОРМАЦИИТЕ ЗА СМЕТКАТА

Запазваме си правото да откажем всяка поръчка, която правите при нас. Можем по наше усмотрение да ограничим или анулираме количествата, закупени от едно лице, домакинство или поръчка. Тези ограничения могат да включват поръчки, направени от или чрез един и същ клиентски акаунт, една и съща кредитна карта и/или поръчки, използващи един и същ адрес за фактуриране и/или доставка. Ако променим или анулираме поръчка, може да се опитаме да ви уведомим, като се свържем с вас чрез имейл адреса и/или адреса за фактуриране или телефонния номер, предоставени при поръчката. Запазваме си правото да ограничим или забраним поръчки, които според нас изглежда са направени от търговци, препродаватели или дистрибутори.
Вие се съгласявате да предоставяте актуална, пълна и точна информация за покупките и акаунта си за всички покупки, направени в нашия магазин. Съгласявате се бързо да актуализирате акаунта си и всяка друга информация, включително имейл адреса си и номерата на кредитните карти и техните дати на изтичане, за да можем да завършим транзакциите ви и да се свържем с вас при необходимост.

За повече информация, моля, вижте нашата Политика за връщане.

РАЗДЕЛ 7 – ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУМЕНТИ

Възможно е да ви предоставим достъп до трети инструменти, които не наблюдаваме, не контролираме и не управляваме.

Вие признавате и приемате, че ви предоставяме достъп до тези инструменти „както са“ и „при наличие“, без никаква гаранция, представителство или условие от какъвто и да е вид и без никакво одобрение. Ние не носим отговорност за нищо, което може да произтече от или да е свързано с вашето използване на допълнителните трети инструменти.

Всяко използване от ваша страна на допълнителните инструменти, предлагани чрез сайта, е изцяло по ваше усмотрение и на ваш собствен риск. Освен това, вие сте отговорни да се информирате за условията, при които тези инструменти се предоставят от съответния(те) трети доставчик(ци) и да приемете тези условия.

Възможно е също така в бъдеще да предлагаме нови услуги и/или нови функционалности чрез уебсайта (включително пускането на нови инструменти и ресурси). Тези нови услуги и/или функционалности също ще подлежат на настоящите Условия за ползване.

РАЗДЕЛ 8 – ЗАЛОЗИ НА ТРЕТИ ЛИЦА

Някои съдържания, продукти и услуги, достъпни чрез нашата Услуга, могат да включват елементи, предоставени от трети страни.

Връзките към трети страни на този сайт могат да ви пренасочат към уебсайтове на трети страни, които не са свързани с нас. Ние не сме задължени да преглеждаме или оценяваме тяхното съдържание или точност, както и не гарантираме и не поемаме никаква отговорност за съдържанието или уебсайтовете, или за други съдържания, продукти или услуги от трети източници.

Ние не носим отговорност за вреди или щети, свързани с покупката или използването на стоки, услуги, ресурси, съдържание или всякакви други транзакции, свързани с тези уебсайтове на трети страни. Моля, прочетете внимателно политиките и практиките на тези трети страни и се уверете, че ги разбирате добре, преди да се ангажирате с транзакция. Жалбите, претенциите, притесненията или въпросите относно продуктите на трети страни трябва да бъдат отправени към същите тези трети страни.

РАЗДЕЛ 9 – КОМЕНТАРИ, ОБРАТНА ВРЪЗКА И ДРУГИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Ако по наша молба предоставите конкретно съдържание (например във връзка с участието ви в конкурси), или ако без наша молба изпратите творчески идеи, предложения, планове или други материали, било то онлайн, по имейл, по пощата или по друг начин (общо наричани „коментари“), вие ни предоставяте правото по всяко време и без ограничения да променяме, копираме, публикуваме, разпространяваме, превеждаме и използваме във всеки медиен формат всички коментари, които ни изпращате. Ние не сме и никога няма да бъдем задължени (1) да пазим конфиденциалността на коментарите; (2) да обезщетяваме когото и да е за предоставен коментар; или (3) да отговаряме на коментарите.
7. Можем, но не сме задължени, да изтриваме съдържание и акаунти, съдържащи съдържание, което според нашето единствено усмотрение е незаконно, обидно, заплашително, клеветническо, порнографско, непристойно или по друг начин неприемливо, или което нарушава интелектуалната собственост на трета страна или настоящите Условия за ползване.
Вие се съгласявате, че вашите коментари не трябва по никакъв начин да нарушават правата на трети лица, включително авторски права, търговски марки, личен живот, личностни права или други лични или интелектуални права на собственост. Освен това се съгласявате, че вашите коментари не трябва да съдържат никакви незаконни, обидни или непристойни елементи, нито вируси или друг злонамерен софтуер, който може по някакъв начин да повлияе на функционирането на Услугата или на свързан уебсайт. Не можете да използвате фалшив имейл адрес, да се представяте за някой друг или да се опитвате да ни заблудите, нас или трети лица, относно произхода на коментарите. Вие носите пълна отговорност за всички коментари, които публикувате, както и за тяхната точност. Ние не носим отговорност за коментарите, публикувани от вас или от трети лица.

РАЗДЕЛ 10 – ЛИЧНА ИНФОРМАЦИЯ

Предаването на вашата лична информация в нашия магазин се управлява от нашата Политика за поверителност. Кликнете тук, за да прегледате нашата Политика за поверителност.

РАЗДЕЛ 11 – ГРЕШКИ, НЕТЪЧНОСТИ И ПРОПУСКИ

Понякога на нашия сайт или в Услугата може да има информация с печатни грешки, неточности или пропуски, свързани с описания, цени, промоции, оферти, разходи за доставка, срокове за доставка и наличност на продукти. Запазваме си правото да коригираме всяка грешка, неточност или пропуск, както и да променяме или обновяваме информацията, дори да анулираме поръчки, ако някаква информация в Услугата или на който и да е свързан уебсайт е неточна, по всяко време и без предизвестие (включително след като сте направили поръчката си).

Ние не сме задължени да актуализираме, променяме или изясняваме информацията, посочена в Услугата или на който и да е свързан уебсайт, включително, но не само, информацията за цените, освен ако законът не го изисква. Не може да се определи конкретна дата за актуализация или обновяване, приложена към Услугата или към който и да е свързан уебсайт, която да показва, че цялата информация, предоставена в Услугата или на който и да е свързан уебсайт, е била променена или обновена.

РАЗДЕЛ 12 – ЗАБРАНЕНИ ИЗПОЛЗВАНИЯ

Освен другите забрани, посочени в Условията за ползване, ви е забранено да използвате сайта или неговото съдържание:
(a) за незаконни цели; (b) за подбуждане на трети лица да извършват незаконни действия или да участват в такива; (c) за нарушаване на всяка местна заповед или международно, федерално, провинциално или щатско правило, регулация или закон; (d) за нарушаване или погазване на нашите права върху интелектуалната собственост или тези на трети страни; (e) за тормоз, злоупотреба, обида, нараняване, клевета, злепоставяне, заплашване или дискриминация на когото и да е въз основа на пол, сексуална ориентация, религия, етнически произход, раса, възраст, национален произход или увреждане; (f) за подаване на неверни или подвеждащи сведения;
(g) за качване или разпространение на вируси или друг вид злонамерен код, който ще бъде или може да бъде използван с цел компрометиране на функционалността или работата на Услугата или на свързан уебсайт, както и на други уебсайтове или Интернет; (h) за събиране или проследяване на лична информация на други лица; (i) за спам, фишинг, отвличане на домейн, изнудване на информация, обхождане, изследване или сканиране на уеб; (j) за непристойни или неморални цели; или (k) за нарушаване или заобикаляне на мерките за сигурност на Услугата или на свързан уебсайт, както и на други уебсайтове или Интернет. Запазваме си правото да прекратим вашето използване на Услугата или на свързан уебсайт за нарушаване на забраните за използване.

РАЗДЕЛ 13 – ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ГАРАНЦИИ И ОГРАНИЧАВАНЕ НА ОТГОВОРНОСТТА

Ние не гарантираме, не удостоверяваме и не заявяваме по никакъв начин, че използването на нашата Услуга ще бъде непрекъснато, сигурно, без забавяне или без грешки.

Не гарантираме, че резултатите, които могат да бъдат получени чрез използване на Услугата, ще бъдат точни или надеждни.

Вие се съгласявате, че от време на време можем да премахваме Услугата за неопределени периоди или да я анулираме по всяко време и без предизвестие.
Вие изрично се съгласявате, че използването на Услугата от ваша страна или неспособността ви да я използвате е на ваш собствен риск. Услугата, както и всички продукти и услуги, предоставени ви чрез нея, се предоставят (освен ако изрично не е посочено от нас) „както е“ и „според наличността“ за вашето ползване, без никакви представителства, гаранции или условия от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се, включително всички подразбиращи се гаранции или условия за търговска пригодност, пригодност за определена цел, издръжливост, право на собственост и липса на нарушение.
Скъпа Франция, нашите директори, ръководители, служители, свързани дружества, агенти, изпълнители, стажанти, доставчици, доставчици на услуги и лицензиари не могат по никакъв начин да бъдат държани отговорни за всякакви наранявания, загуби, претенции или каквито и да е преки, косвени, случайни, наказателни, специални или последващи щети, включително, но не само, загуба на печалби, приходи, спестявания или данни, разходи за замяна или други подобни щети, независимо дали са договорни, деликтни (дори при небрежност), строга отговорност или други, произтичащи от използването ви на Услугата или на всяка услуга или продукт, използващ я, или от всякакви други претенции, свързани по някакъв начин с използването ви на Услугата или на всеки продукт, включително, но не само, грешки или пропуски в съдържание, или всякакви загуби или щети, произтичащи от използването на Услугата или на съдържание (или продукт), публикувано, предавано или направено достъпно чрез Услугата, дори ако сте били предупредени за възможността те да възникнат.
Поради факта, че някои държави или юрисдикции не позволяват изключване или ограничаване на отговорността за последващи или косвени щети, нашата отговорност в тези държави или юрисдикции ще бъде ограничена до максималната степен, разрешена от закона.

РАЗДЕЛ 14 – ОТГОВОРНОСТ ЗА ЩЕТИ

Вие се съгласявате да обезщетите, защитите и освободите Adorable France и нашата майчина компания, наши дъщерни дружества, свързани компании, партньори, ръководители, директори, агенти, изпълнители, лицензиари, доставчици на услуги, подизпълнители, доставчици, стажанти и служители от всякакви претенции или искове, включително разумни адвокатски хонорари, отправени от трети лица поради или в резултат на нарушението от Ваша страна на настоящите Условия за ползване или на документите, към които те се отнасят, или на нарушението от Ваша страна на каквито и да е закони или права на трети лица.

РАЗДЕЛ 15 – РАЗДЕЛИМОСТ

В случай че някое разпореждане от настоящите Условия за ползване бъде счетено за незаконно, нищожно или неприложимо, това разпореждане все пак ще бъде приложимо в пълния обем, разрешен от закона, а неприложимата част ще се счита за отделена от тези Условия за ползване, без това решение да засяга валидността и приложимостта на останалите разпоредби.

РАЗДЕЛ 16 – ПРЕКРАТЯВАНЕ

Задълженията и отговорностите, поети от страните преди датата на прекратяване, ще останат в сила след прекратяването на това споразумение и за всички цели.

Настоящите Условия за ползване ще останат в сила, освен ако и докато не бъдат прекратени от вас или от нас. Можете да прекратите тези Условия за ползване по всяко време, като ни уведомите, че не желаете повече да използвате нашите Услуги, или когато спрете да използвате нашия сайт.
Ако по наше единолично усмотрение преценим или заподозрем, че не спазвате или не сте спазвали някое от условията или разпоредбите на настоящите Условия за ползване, ние можем също да прекратим това споразумение по всяко време и без предизвестие. Вие ще останете отговорни за всички суми, дължими до датата на прекратяване (включително), поради което можем да ви откажем достъп до нашите Услуги (или до част от тях).

РАЗДЕЛ 17 – ЦЯЛОСТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

Всяко неизпълнение от наша страна на упражняване или прилагане на право или разпоредба от настоящите Условия за ползване не представлява отказ от това право или разпоредба.

Настоящите Условия за ползване или всяка друга политика или правило за експлоатация, които публикуваме на този сайт или които се отнасят до Услугата, представляват цялото споразумение и договор между вас и нас и уреждат вашето използване на Услугата. Те заменят всички предишни и настоящи споразумения, комуникации и предложения, устни или писмени, между вас и нас (включително, но не само, всяка предишна версия на Условията за ползване).
Всяка неяснота относно тълкуването на тези Условия за ползване не трябва да се тълкува в ущърб на страната, която ги е съставила.

РАЗДЕЛ 18 – ПРИЛОЖИМА ПИСМО ЗА НАМЕРЕНИЯ (LOI)

Настоящите Условия за ползване, както и всяко отделно споразумение, с което ви предоставяме Услугите, се управляват и тълкуват съгласно законите на 42 Avenue Lénine, Saint-Pierre-des-Corps, Франция, 37700, Франция.

РАЗДЕЛ 19 – ПРОМЕНИ В ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

Можете да прегледате най-новата версия на Условията за ползване по всяко време на тази страница.

Ние си запазваме правото, по наше единствено усмотрение, да актуализираме, променяме или заменяме всяка част от настоящите Условия за ползване, като публикуваме тези актуализации и/или промени на нашия уебсайт. Ваша отговорност е да проверявате нашия уебсайт от време на време, за да видите дали са направени промени. Като продължавате да имате достъп до нашия уебсайт и Услугата или да ги използвате след публикуването на промени в настоящите Условия за ползване, вие приемате тези промени.

РАЗДЕЛ 20 – СРОКОВЕ ЗА ИЗПРАЩАНЕ И ДОСТАВКА

Сроковете за доставка са от 2 до 9 работни дни.

РАЗДЕЛ 21 – КООРДИНАТИ

Въпроси, свързани с Условията за ползване, трябва да ни бъдат изпращани на bonjour@adorable-france.com. Можете също да се свържете с нас по телефона на +33 9 80 97 85 58.