Šią svetainę valdo Adorable France. Visur svetainėje vartojame terminus „mes“, „mūsų“ ir „mūsų“ kaip nuorodą į Adorable France. Ši svetainė, įskaitant visą informaciją, įrankius ir paslaugas, prieinamas per ją, yra siūloma Adorable France jums, vartotojui, jei sutinkate su visomis čia nurodytomis sąlygomis, nuostatomis, politikomis ir pranešimais.

Apsilankydami mūsų svetainėje ir/ar pirkdami ką nors iš mūsų įmonės, jūs dalyvaujate mūsų „Paslaugoje“ ir sutinkate būti saistomi šių sąlygų ir nuostatų („Bendrosios sąlygos“, „Naudojimo sąlygos“), įskaitant sąlygas, nuostatas ir politiką, nurodytą čia ir/ar prieinamą per hipersaitus. Šios Naudojimo sąlygos taikomos visiems svetainės naudotojams, įskaitant, bet neapsiribojant, lankytojais, tiekėjais, klientais, prekybininkais ir/ar turinio tiekėjais.
Prašome atidžiai perskaityti šias Naudojimo sąlygas prieš prisijungiant prie mūsų svetainės ir ją naudojant. Prisijungdami prie bet kurios svetainės dalies arba ją naudodami, jūs sutinkate būti saistomi šių Naudojimo sąlygų. Jei nesutinkate su visomis šio susitarimo sąlygomis, galbūt negalėsite prisijungti prie svetainės ar naudotis jos paslaugomis. Jei šios Naudojimo sąlygos laikomos pasiūlymu, jų priėmimas yra išreikštas tik jomis.

Kiekvienas naujas įrankis ar funkcija, pridedama prie šios parduotuvės, taip pat yra taikoma Naudojimo sąlygoms. Naujausią Naudojimo sąlygų versiją galite bet kada peržiūrėti šioje puslapio dalyje. Pasiliekame teisę atnaujinti, keisti ar pakeisti bet kurią šių Naudojimo sąlygų dalį, paskelbdami atitinkamus atnaujinimus ir/ar pakeitimus mūsų svetainėje. Jūsų pareiga yra periodiškai tikrinti šį puslapį, ar nebuvo atlikta kokių nors pakeitimų. Toliau naudodamiesi svetaine po pakeitimų paskelbimo, jūs sutinkate su jais.
Mūsų parduotuvė talpinama Shopify Inc. Ši įmonė mums teikia internetinę e-komercijos platformą, leidžiančią parduoti mūsų produktus ir paslaugas.

Adorable France svetainę valdo įmonė Madoza, SIREN Nr. 942765421, šiuo metu įsikūrusi PARYŽIUJE (įmonės būstinė). Tai įstaiga, kurioje centralizuojama Adorable France administracija ir veiksminga vadovybė. Įstaiga, esanti adresu 200 rue de la Croix Nivert 75015 Paryžius, yra Madoza įmonės būstinė. Įkurta 2025-04-09, jos veikla yra nuotolinis pardavimas pagal bendrą katalogą.

Priimdami šias Naudojimo sąlygas, patvirtinate, kad esate sulaukę arba viršiję pilnametystės amžių savo regione, provincijoje ar valstijoje ir suteikėte mums leidimą leisti bet kuriam Jūsų priklausančiam nepilnamečiui naudotis šia svetaine.

Jūs jokiu būdu neturite naudoti mūsų produktų neteisėtais ar neleistinais tikslais, taip pat neturite pažeisti savo jurisdikcijos įstatymų naudodamiesi Paslauga (įskaitant, bet neapsiribojant, autorių teisių įstatymais).

Jūs neturite perduoti kompiuterinių kirminų, virusų ar bet kokio destruktyvaus kodo.

Bet koks pažeidimas ar bet kurios Sąlygos pažeidimas sukels Jūsų Paslaugų nedelsiamą nutraukimą.

Mes pasiliekame teisę bet kuriuo metu ir bet kokia priežastimi atsisakyti aptarnauti bet kurį asmenį.

Jūs suprantate, kad jūsų turinys (išskyrus informaciją apie jūsų kreditinę kortelę) gali būti perduodamas nešifruotas, ir tai apima (a) perdavimus per kelis tinklus; ir (b) pakeitimus, atliekamus siekiant atitikti ir prisitaikyti prie tinklų ar įrenginių jungties techninių reikalavimų. Jūsų kreditinės kortelės informacija visada yra šifruojama perduodant per tinklus.

Jūs sutinkate nereprodukuoti, nedubliuoti, nekopijuoti, neparduoti, neperpardavinėti ar neeksploatuoti jokios Paslaugos dalies, jokio Paslaugos naudojimo ar jokio Paslaugos prieigos, taip pat jokio kontakto per svetainę, per kurią teikiama Paslauga, be mūsų išankstinio raštiško leidimo.

Šiame susitarime naudojami antraštės yra tik informacinio pobūdžio ir jokiu būdu neribos ar nepaveiks šių Sąlygų.

Mes negalime būti laikomi atsakingais, jei šioje svetainėje pateikta informacija yra netiksli, neišsami ar pasenusi. Šios svetainės turinys pateikiamas tik kaip bendro pobūdžio informacija ir neturėtų būti laikomas ar naudojamas kaip vienintelė sprendimų priėmimo pagrindas be konsultacijų su svarbesniais, tikslesniais, išsamesniais ar naujesniais informacijos šaltiniais. Jei pasitikite šios svetainės turiniu, darote tai savo rizika.

Ši svetainė gali turėti tam tikrų istorinių duomenų. Pagal apibrėžimą, istoriniai duomenys nėra aktualūs ir pateikiami tik kaip nuoroda. Pasiliekame teisę bet kada keisti šios svetainės turinį, tačiau neturime jokios pareigos atnaujinti joje esančią informaciją, kokia ji bebūtų. Jūs pripažįstate, kad jums tenka stebėti mūsų svetainės pakeitimus.

Mūsų produktų kainos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.

Mes pasiliekame teisę bet kada ir be išankstinio įspėjimo keisti arba nutraukti Paslaugą (ar bet kurią jos dalį).

Mes negalime būti laikomi atsakingais jums ar bet kuriam trečiajam asmeniui už bet kokius kainų pokyčius, taip pat už bet kokius Paslaugos pakeitimus, sustabdymą ar nutraukimą.

Kai kurie produktai ar paslaugos gali būti prieinami tik internetu per svetainę. Gali būti, kad šių produktų ar paslaugų kiekiai yra riboti, o jų grąžinimas ar keitimas griežtai reglamentuojamas mūsų Grąžinimo politika.

Mes stengėmės kuo tiksliau pateikti produktų spalvas ir vaizdus parduotuvėje. Tačiau negalime garantuoti, kad spalvos bus tiksliai atvaizduotos jūsų kompiuterio ekrane.
Mes pasiliekame teisę, nors ir neprivalome, riboti mūsų produktų ar paslaugų pardavimą bet kuriam asmeniui, geografinėms vietovėms ar tam tikroms jurisdikcijoms. Šią teisę galime taikyti atvejo pagrindu. Mes pasiliekame teisę riboti siūlomų produktų ar paslaugų kiekius. Visos produktų aprašymai ir kainos gali būti keičiamos bet kuriuo metu be įspėjimo ir mūsų nuožiūra. Mes pasiliekame teisę bet kada nutraukti produkto pardavimą. Bet koks produkto ar paslaugos pasiūlymas šiame tinklalapyje yra negaliojantis ten, kur tai draudžia įstatymai.

Mes negarantuojame, kad produktų, paslaugų, informacijos ar kitų medžiagų, kuriuos perkate ar įsigyjate, kokybė atitiks jūsų lūkesčius, arba kad paslaugos galimos klaidos bus ištaisytos.

Mes pasiliekame teisę atsisakyti bet kokio užsakymo, kurį pateikiate mums. Mes galime savo nuožiūra apriboti arba atšaukti kiekį, kurį perka asmuo, namų ūkis ar užsakymas. Šie apribojimai gali apimti užsakymus, pateiktus per tą patį klientų paskyrą, tą pačią kreditinę kortelę ir/arba užsakymus, naudojant tą patį atsiskaitymo ir/arba pristatymo adresą. Jei mes pakeisime arba atšauksime užsakymą, galime bandyti jus informuoti, susisiekdami su jumis per el. pašto adresą ir/arba atsiskaitymo adresą arba telefono numerį, pateiktus užsakymo metu. Mes pasiliekame teisę apriboti arba uždrausti užsakymus, kurie, mūsų manymu, buvo pateikti prekybininkų, perpardavėjų ar platintojų.
Jūs sutinkate pateikti tikslią, išsamią ir naujausią pirkimo bei paskyros informaciją visiems pirkiniams mūsų parduotuvėje. Jūs įsipareigojate greitai atnaujinti savo paskyrą ir kitą informaciją, įskaitant el. pašto adresą, kreditinių kortelių numerius ir jų galiojimo datas, kad galėtume užbaigti jūsų sandorius ir susisiekti su jumis prireikus.

Daugiau informacijos rasite mūsų Grąžinimo politikoje.

Mes galime suteikti jums prieigą prie trečiųjų šalių įrankių, kurių mes nestebime, nekontroliuojame ir nevaldome.

Jūs pripažįstate ir sutinkate, kad mes suteikiame jums prieigą prie šių įrankių „tokius, kokie yra“ ir „priklausomai nuo prieinamumo“, be jokios garantijos, pareiškimo ar sąlygos ir be jokio patvirtinimo. Mes neatsakome už jokius padarinius ar pasekmes, kylančias iš arba susijusias su jūsų naudojimusi neprivalomais trečiųjų šalių įrankiais.

Jūsų bet koks naudojimasis neprivalomais įrankiais, siūlomais per svetainę, yra visiškai jūsų nuožiūra ir jūsų pačių rizika. Be to, jums tenka pareiga susipažinti su sąlygomis, kuriomis šiuos įrankius teikia atitinkami trečiųjų šalių tiekėjai, ir priimti šias sąlygas.

Taip pat gali būti, kad ateityje pasiūlysime naujas paslaugas ir/ar naujas funkcijas per svetainę (įskaitant naujų įrankių ir išteklių paleidimą). Šios naujos paslaugos ir/ar funkcijos taip pat bus taikomos šioms Naudojimo sąlygoms.

Kai kurie turiniai, produktai ir paslaugos, prieinami per mūsų Paslaugą, gali apimti elementus iš trečiųjų šalių.

Trečiųjų šalių nuorodos šioje svetainėje gali nukreipti jus į trečiųjų šalių svetaines, kurios nėra susijusios su mumis. Mes neprivalome tikrinti ar vertinti jų turinio ar tikslumo, taip pat negarantuojame ir neprisiimame jokios atsakomybės už turinį, svetaines ar kitus trečiųjų šalių šaltinių turinius, produktus ar paslaugas.

Mes neatsakome už žalą ar nuostolius, susijusius su trečiųjų šalių svetainių prekių, paslaugų, išteklių, turinio ar bet kokių kitų sandorių pirkimu ar naudojimu. Prašome atidžiai perskaityti šių trečiųjų šalių politiką ir praktiką bei įsitikinti, kad jas suprantate prieš įsitraukdami į sandorį. Skundai, pretenzijos, rūpesčiai ar klausimai dėl trečiųjų šalių produktų turi būti kreipiami tiesiogiai į tas pačias trečiąsias šalis.

Jei, mūsų prašymu, pateikiate konkrečius turinius (pavyzdžiui, dalyvaudami konkursuose), arba jei be mūsų prašymo siunčiate kūrybines idėjas, pasiūlymus, planus ar kitus elementus, nesvarbu ar tai būtų internetu, el. paštu, paštu ar kitaip (bendrai – „komentarai“), suteikiate mums teisę bet kuriuo metu ir be apribojimų keisti, kopijuoti, skelbti, platinti, versti ir naudoti bet kokioje žiniasklaidoje visus jūsų pateiktus komentarus. Mes nesame ir jokiu būdu neturime būti įpareigoti (1) laikyti komentarus konfidencialiais; (2) kompensuoti bet kam už pateiktus komentarus; arba (3) atsakyti į komentarus.
7. Mes galime, bet neprivalome, pašalinti turinį ir paskyras, kuriose yra turinys, kurį, mūsų vienpusišku sprendimu, laikome neteisėtu, įžeidžiančiu, grėsmingu, šmeižikišku, pornografiniu, nepadoriu ar kitaip nepriimtinu arba pažeidžiančiu bet kurios šalies intelektinės nuosavybės teises ar šias Naudojimo sąlygas.
Jūs sutinkate, kad jūsų komentarai jokiu būdu neturi pažeisti trečiųjų šalių teisių, įskaitant autorių teises, prekių ženklus, privatumo, asmenybės ar bet kokias kitas asmenines ar intelektinės nuosavybės teises. Be to, jūs sutinkate, kad jūsų komentarai neturės jokio neteisėto, įžeidžiančio ar nepadoraus turinio, taip pat jokių kompiuterinių virusų ar kitos kenkėjiškos programinės įrangos, galinčios bet kokiu būdu paveikti Paslaugos ar bet kurio susijusio tinklalapio veikimą. Jūs negalite naudoti netikro el. pašto adreso, apsimesti kitu asmeniu ar bandyti klaidinti mus ar trečiąsias šalis dėl komentarų kilmės. Jūs esate visiškai atsakingi už visus pateiktus komentarus ir jų tikslumą. Mes neatsakome už jūsų ar trečiųjų šalių paskelbtus komentarus.

Jūsų asmeninės informacijos perdavimas mūsų parduotuvėje yra reglamentuojamas mūsų Privatumo politika. Spustelėkite čia, kad peržiūrėtumėte mūsų Privatumo politiką.

Kartais mūsų svetainėje ar Paslaugoje gali būti informacijos su spausdinimo klaidomis, netikslumais ar praleidimais, susijusiais su aprašymais, kainomis, akcijomis, pasiūlymais, siuntimo mokesčiais, pristatymo terminais ir prekių prieinamumu. Pasiliekame teisę taisyti bet kokias klaidas, netikslumus ar praleidimus, keisti ar atnaujinti informaciją, taip pat atšaukti užsakymus, jei bet kokia informacija Paslaugoje ar bet kurioje susijusioje interneto svetainėje yra netiksli, bet kuriuo metu ir be išankstinio įspėjimo (įskaitant po to, kai pateikėte užsakymą).

Mes nesame įpareigoti atnaujinti, keisti ar aiškinti informacijos, pateiktos Paslaugoje ar bet kurioje susijusioje interneto svetainėje, įskaitant, bet neapsiribojant, kainų informaciją, nebent tai reikalauja įstatymas. Nėra nustatyta tiksli Paslaugos ar bet kurios susijusios interneto svetainės atnaujinimo ar pataisymo data, kuri nurodytų, kad visa Paslaugoje ar bet kurioje susijusioje interneto svetainėje pateikta informacija buvo pakeista ar atnaujinta.

Be kitų naudojimo sąlygose nurodytų draudimų, jums draudžiama naudoti svetainę ar jos turinį:
(a) neteisėtiems tikslams; (b) skatinti trečiuosius asmenis vykdyti neteisėtus veiksmus ar juose dalyvauti; (c) pažeisti bet kokius vietinius įsakymus ar tarptautinius, federalinius, provincinius ar valstijos reglamentus, taisykles ar įstatymus; (d) pažeisti mūsų ar trečiųjų šalių intelektinės nuosavybės teises; (e) priekabiauti, skriausti, įžeidinėti, žeisti, šmeižti, niekinti, gąsdinti ar diskriminuoti bet ką dėl lyties, seksualinės orientacijos, religijos, etninės kilmės, rasės, amžiaus, tautybės ar negalios; (f) pateikti neteisingą ar klaidinančią informaciją;
(g) įkelti ar perduoti virusus ar bet kokio kito tipo kenkėjišką kodą, kuris bus arba galėtų būti naudojamas siekiant pažeisti Paslaugos ar bet kurios susijusios svetainės funkcionalumą ar veikimą, taip pat kitų svetainių ar interneto; (h) rinkti ar sekti kitų asmenų asmeninę informaciją; (i) siųsti nepageidaujamus laiškus (spam), žvejoti duomenis (phishing), užgrobti domeną, išvilioti informaciją, naršyti, tirti ar skenuoti internetą; (j) nepadoriems ar amoraliems tikslams; arba (k) trikdyti ar apeiti Paslaugos ar bet kurios susijusios svetainės, taip pat kitų svetainių ar interneto saugumo priemones. Pasiliekame teisę nutraukti jūsų Paslaugos ar bet kurios susijusios svetainės naudojimą už draudžiamų naudojimo veiksmų pažeidimą.

Mes jokiu būdu negarantuojame, nepatvirtiname ir nepareiškiame, kad jūsų naudojimasis mūsų Paslauga bus nepertraukiamas, saugus, be delsos ar be klaidų.

Mes negarantuojame, kad naudojantis Paslauga gauti rezultatai bus tikslūs ar patikimi.

Jūs sutinkate, kad mes galime laikinai pašalinti Paslaugą neribotam laikui arba bet kada ją nutraukti be išankstinio įspėjimo.
Jūs aiškiai sutinkate, kad jūsų naudojimasis Paslauga arba jūsų nesugebėjimas ja naudotis yra jūsų vienintelė rizika. Paslauga ir visi produktai bei paslaugos, teikiami per ją, yra (nebent aiškiai nurodome kitaip) teikiami „tokie, kokie yra“ ir „priklausomai nuo prieinamumo“ jūsų naudojimui, be jokių pareiškimų, garantijų ar sąlygų, nei išreikštų, nei numanomų, įskaitant visas numanomas rinkos tinkamumo, tinkamumo konkrečiam tikslui, patvarumo, nuosavybės teisės ir neteisėto kopijavimo nebuvimo garantijas ar sąlygas.
Mieloji Prancūzija, mūsų direktoriai, vadovai, darbuotojai, susijusios įmonės, agentai, rangovai, praktikantai, tiekėjai, paslaugų teikėjai ir licencijų davėjai jokiu būdu neatsako už jokius sužalojimus, nuostolius, pretenzijas ar bet kokią tiesioginę, netiesioginę, šalutinę, baudžiamąją, specialią ar pasekminę žalą, įskaitant, bet neapsiribojant, pelno, pajamų, taupymo ar duomenų praradimą, pakeitimo išlaidas ar kitą panašią žalą, nesvarbu, ar tai būtų sutartinė, deliktinė (net jei dėl neatsargumo), griežtosios atsakomybės ar kita, kylančią iš jūsų naudojimosi Paslauga ar bet kokia su ja susijusia paslauga ar produktu, arba bet kokią kitą pretenziją, susijusią bet kokiu būdu su jūsų naudojimusi Paslauga ar bet kokiu produktu, įskaitant, bet neapsiribojant, klaidas ar praleidimus turinyje, arba bet kokius nuostolius ar žalą, kylančią iš Paslaugos ar turinio (ar produkto), paskelbto, perduoto ar padaryto prieinamu per Paslaugą, net jei jums buvo įspėta apie tokių įvykių galimybę.
Kadangi kai kurios valstijos ar jurisdikcijos neleidžia atmesti ar riboti atsakomybės už pasekminę ar šalutinę žalą, mūsų atsakomybė šiose valstijose ar jurisdikcijose bus ribojama maksimaliu įstatymų leidžiamu mastu.

Jūs sutinkate atlyginti žalą, ginti ir laikyti Adorable France bei mūsų patronuojančiąją įmonę, dukterines įmones, susijusias įmones, partnerius, atsakingus asmenis, direktorius, agentus, rangovus, licencijų davėjus, paslaugų teikėjus, subrangovus, tiekėjus, praktikantus ir darbuotojus neatsakingais už bet kokius reikalavimus ar ieškinius, įskaitant pagrįstas advokatų honorarus, kuriuos pateikia bet kuris trečiasis asmuo dėl arba dėl jūsų šių Naudojimo sąlygų ar dokumentų, į kuriuos jos nukreipia, pažeidimo arba dėl jūsų bet kokių įstatymų ar trečiųjų šalių teisių pažeidimo.

Jei bet kuri iš šių Naudojimo sąlygų nuostatų būtų laikoma neteisėta, negaliojančia ar netaikoma, ši nuostata vis tiek bus taikoma maksimaliu įstatymų leidžiamu mastu, o netaikoma dalis bus laikoma atskirta nuo šių Naudojimo sąlygų, nepaveikiant šio sprendimo galiojimo ir kitų nuostatų taikymo.

Šalims prisiimtos prievolės ir atsakomybės iki nutraukimo datos išliks galiojančios po šios sutarties nutraukimo ir tai galios visais tikslais.

Šios Naudojimo sąlygos galios tol, kol jas nutrauksite jūs arba mes. Jūs galite bet kada nutraukti šias Naudojimo sąlygas pranešdami mums, kad nebenorite naudotis mūsų Paslaugomis, arba kai nustojate naudotis mūsų svetaine.
Jei, savo nuožiūra, manysime ar įtarsime, kad nesilaikote arba nesilaikėte bet kurios šių Naudojimo sąlygų nuostatos ar sąlygos, galime bet kada ir be įspėjimo nutraukti šią sutartį. Tokiu atveju jūs išliksite atsakingi už visas sumas, kurios turi būti sumokėtos iki nutraukimo datos (įskaitant ją), todėl galime jums uždrausti prieigą prie mūsų Paslaugų (ar jų dalies).

Bet koks mūsų nesilaikymas ar teisės ar šių Naudojimo sąlygų nuostatos taikymo atsisakymas nelaikomas atsisakymu į tą teisę ar nuostatą.

Šios Naudojimo sąlygos arba bet kuri kita politika ar taisyklė, kurią skelbiame šiame tinklalapyje arba kuri susijusi su Paslauga, sudaro visą susitarimą tarp jūsų ir mūsų ir reglamentuoja jūsų Paslaugos naudojimą. Jos pakeičia visus ankstesnius ir esamus susitarimus, komunikacijas ir pasiūlymus, žodinius ar rašytinius, tarp jūsų ir mūsų (įskaitant, bet neapsiribojant, bet kurią ankstesnę Naudojimo sąlygų versiją).
Bet kokia dviprasmybė dėl šių Naudojimo sąlygų aiškinimo neturėtų būti aiškinama nepalankiai sąlygų rengėjui.

Šios naudojimo sąlygos, taip pat bet koks atskiras susitarimas, pagal kurį mes jums teikiame Paslaugas, yra reglamentuojami ir aiškinami pagal 42 Avenue Lénine, Saint-Pierre-des-Corps, Prancūzija, 37700, Prancūzijos įstatymus.

Naujausią Naudojimo sąlygų versiją galite bet kada peržiūrėti šioje puslapio dalyje.

Mes pasiliekame teisę savo nuožiūra atnaujinti, keisti ar pakeisti bet kurią šių Naudojimo sąlygų dalį, paskelbdami atitinkamus atnaujinimus ir/ar pakeitimus mūsų svetainėje. Jūsų pareiga yra periodiškai tikrinti mūsų svetainę, ar joje nebuvo atlikta kokių nors pakeitimų. Toliau naudodamiesi mūsų svetaine ir Paslauga arba prie jų prisijungdami po to, kai buvo paskelbti šių Naudojimo sąlygų pakeitimai, jūs sutinkate su jais.

Pristatymo terminas yra nuo 2 iki 9 darbo dienų.

Klausimai, susiję su Naudojimo sąlygomis, turi būti siunčiami mums adresu bonjour@adorable-france.com. Taip pat galite susisiekti telefonu +33 9 80 97 85 58.